Estados Unidos

3 de diciembre de 2016

USA : the scourge of racial bias in New York State’s prisons

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The New York Times

Seguir leyendo

28 de noviembre de 2016

UK : one prison suicide every three days in England and Wales

Noticias

Suicidio Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The Guardian

Seguir leyendo

27 de noviembre de 2016

États-Unis : l'industrie des prisons dopée par Trump

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — 20 Minutes

Seguir leyendo

25 de noviembre de 2016

Estados Unidos : madres en prisión

Noticias

Estados Unidos

El ala de las mujeres en la cárcel rezuma tristeza. Las presas, todas vestidas de uniforme naranja idéntico, tienen dolores por el síndrome de abstinencia de drogas, se miran unas a otras con recelo y pasan sus días desprovistas de libertad, dignidad, privacidad y, lo más doloroso, de sus hijos.

Fuente — NY Times & El Debate

Seguir leyendo

22 de noviembre de 2016

Etats-Unis : Chicago veut durcir les peines de prison

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — Courrier International

Seguir leyendo

21 de noviembre de 2016

Etats-Unis : Pour les plus anciens détenus américains en cellule d’isolement, le combat continue

Noticias

Disciplina Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — Le Monde

Seguir leyendo

21 de noviembre de 2016

USA: shadow prison immigrant detention in the South

Noticias

Estados Unidos

Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — Southern Poverty Law Center

Seguir leyendo

19 de noviembre de 2016

USA : study suggests Illinois women's prison disciplines inmates too harshly

Noticias

Mujeres Disciplina Violencia Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — Associated Press

Seguir leyendo

17 de noviembre de 2016

USA : 'I can’t keep my brother out of jail, and that hurts'

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The Atlantic

Seguir leyendo

15 de noviembre de 2016

USA : in prison, but still a big sister

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The Atlantic

Seguir leyendo

14 de noviembre de 2016

États-Unis : 44 ans isolés en prison, Donald Trump en sortant

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — Mediapart

Seguir leyendo

14 de noviembre de 2016

USA : brothers behind bars

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The Atlantic

Seguir leyendo

14 de noviembre de 2016

USA : when a sibling goes to prison

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The Atlantic

Seguir leyendo

12 de noviembre de 2016

USA : where even nightmares are classified, psychiatric care at Guantánamo

Noticias

Salud Salud mental Violencia Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — New York Times

Seguir leyendo

11 de noviembre de 2016

USA : here’s what N.C. won’t tell you about inmates in solitary confinement

Noticias

Disciplina Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — Charlotte Observer

Seguir leyendo

10 de noviembre de 2016

USA : prison, charbon, banque…cinq secteurs économiques boostés par la victoire de Donald Trump

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — France Info

Seguir leyendo

9 de noviembre de 2016

États-Unis : le Nebraska rétablit la peine de mort

Noticias

Pena de muerte Violencia Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — L'Express

Seguir leyendo

8 de noviembre de 2016

6 millions d'américains interdits de voter, parmi eux 36% sont Noirs

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — Libération

Seguir leyendo

8 de noviembre de 2016

Maroc et Sahara occidental : prison pour une vingtaine de paysans après des violences avec la police

Noticias

África Violencia Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — L'Orient Le Jour

Seguir leyendo

7 de noviembre de 2016

Mumia Abu Jamal, Estados Unidos

Testimonio

Pena de muerte Estados Unidos

Afroamericano, activista, preso desde hace 34 años Seguir leyendo

1 de noviembre de 2016

USA : prison lifer turns down parole after 63 years behind bars

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — The Telegraph

Seguir leyendo

28 de octubre de 2016

USA : Obama commutes 98 more prison sentences

Noticias

Justicia Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — Complex

Seguir leyendo

27 de octubre de 2016

États-Unis : Ndume Olatushani, "tant que je vivrai, je me battrai contre la peine de mort"

Noticias

Pena de muerte Violencia Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.

Fuente — ECPM

Seguir leyendo

25 de octubre de 2016

USA : inmates explain how they would run prisons

Noticias

Estados Unidos

Lo sentimos, este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.

Fuente — VICE

Seguir leyendo