Testimonio

Canadá: vacaciones cerca de la prisión

Solange y François* hablan sobre el encarcelamiento de su hijo y de las consecuencias que trajo a su familia. Un testimonio a dos voces.

< image © Valentin Lombardi.

Émile*1 ingresó en prisión en 2016. Sus padres, Solange y François, se hicieron cargo de sus gemelas, de un año en ese entonces. La pareja nos habla de las llamadas, la distancia recorrida para visitarlo, el esfuerzo que supuso mantener los vínculos y las reflexiones que los motivan.

— Este testimonio forma parte del dossier Unidos dentro y fuera.

  1. Se han cambiado los nombres para preservar el anonimato de las personas. 

A los familiares de los reclusos se nos considera una paria de la sociedad, como si fuéramos responsables de lo que ellos han hecho.

Las niñas lloraban mucho y su padre también. Él hubiera querido abrazarlas, pero no era posible.