Noticias 13 de julio de 2016 Mexique : 10 détenus s'échappent de la prison de Cancun Les prisons mexicaines sont surpeuplées, gangrénées par la violence et souvent contrôlées par des gangs. Selon un rapport officiel, 71 prisons à travers le pays sont en réalité dirigées par des gangs.
Noticias 13 de julio de 2016 Romania : protests at three prisons over poor conditions Detainees in three Romanian prisons have protested against conditions, setting light to clothes and refusing food. The protest began in the high-security prison of Iasi this week where prison authorities said inmates set light to a cell. The protest spread to two other prisons.
Noticias 12 de julio de 2016 Vietnam : Amnesty International dénonce les conditions de détention inhumaines Le Vietnam serait l’un des pays les plus fermés d’Asie, notamment sur ce qui se passe dans ses prisons. Un rapport d’Amnesty International dénonce des conditions de détention inhumaines : disparitions forcées, tortures, privations de soins médicaux. Les principales victimes sont des prisonniers d’o…
Noticias 11 de julio de 2016 Guatemala : El Internet en el Preventivo de la zona 18: un negocio lucrativo En el Centro de Detención Preventiva para Hombres de la zona 18, donde están recluidos 4 mil 925 privados de libertad en 13 sectores, existe dos formas de comercializar el servicio de Internet: a través de la administración del propio centro penitenciario y por medio de los voceros de cada sector (…
Noticias 11 de julio de 2016 Australie : aborigènes d'Australie, retour à la case prison En 1991, une commission australienne (the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody) rendait un rapport et 339 recommandations, après avoir enquêté sur 99 Aborigènes décédés en prison de 1980 à 1989. Vingt-cinq ans plus tard, le constat est amer. En quinze ans, l’emprisonnement des Aborigè…
Noticias 10 de julio de 2016 Pérou : l'une des prisons les plus hautes du monde inaugurée à 4 100m d'altitude Une prison construite à 4 100 mètres d’altitude, où les températures peuvent descendre l’hiver jusqu’à -14 degrés. Le Pérou a ouvert samedi l’un des établissements pénitentiaires les plus hauts du monde près de Cochamarca, un village de 1 500 habitants situé à environ 200 km au nord de Lima.
Noticias 9 de julio de 2016 France : pour le festival d'Avignon, Olivier Py emmène Hamlet en prison Une dizaine de détenus a présenté vendredi une version resserrée de Hamlet à leurs compagnons du centre pénitentiaire d’Avignon-le Pontet, sous la direction d’Olivier Py et dans le cadre du Festival que dirige ce dernier depuis 2013, a constaté un journaliste de l’AFP.
Noticias 7 de julio de 2016 France : le regroupement des détenus "radicalisés" en question Depuis le début de l’année, cinq “unités dédiées” aux détenus identifiés comme islamistes radicaux ont été créées. Mais certains observateurs ont montré les limites de ce dispositif.
Noticias 6 de julio de 2016 Burundi : La prison de Ngozi travaille à améliorer l’hygiène Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 6 de julio de 2016 USA : when prisons are toxic to both humanity and the environment Activists are taking aim at mass incarceration, environmental pollution and the toxic prisons where the two problems meet. Nestled in the hills of Letcher County, Kentucky, the Lilley Cornett Woods are a sea of biodiversity. The 554 acres are home to over 530 species of flowering plants and the end…
Noticias 6 de julio de 2016 Netherlands : Dutch prison population falls 27% to 11 000 in five years The number of people in prison in the Netherlands fell by 27% between 2011 and 2015 to just over 11 000, according to new figures from the justice ministry’s prison department.
Noticias 6 de julio de 2016 France : un rapport critique le regroupement des islamistes en prison Mises en place après les attentats de janvier 2015 pour lutter contre le prosélytisme, les unités dédiées aux détenus islamistes sont désormais pointées du doigt. Dans un rapport publié mercredi, la contrôleur général des lieux de privation de liberté (CGLPL), Adeline Hazan, dresse un bilan critiqu…
Noticias 6 de julio de 2016 France : la prise en charge de la radicalisation en prison avance à tâtons L’administration pénitentiaire avait lancé une réflexion sur la “déradicalisation” avant les attentats de Charlie Hebdo et de l’Hyper Cacher en janvier 2015. Elle a, depuis, obtenu des moyens très importants. Pour évaluer ces politiques de prévention de la radicalisation et les budgets qui y sont c…
Noticias 5 de julio de 2016 Guinea: new criminal code drops death penalty but fails to tackle impunity and keeps repressive provisions Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.
Noticias 4 de julio de 2016 France : la maison d'arrêt d'Osny bloquée par les surveillants Une vingtaine de personnels pénitentiaires a bloqué lundi la maison d’arrêt d’Osny dans le Val-d’Oise, pour protester contre la surpopulation carcérale.
Noticias 1 de julio de 2016 Uganda : judiciary moves to end prison congestion Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en inglés.
Noticias 29 de junio de 2016 France : des nouvelles dates pour le spectacle "Une longue peine" Le metteur en scène Didier Ruiz invite à la réflexion sur la condition carcérale et sur le temps infini des longues peines dans le spectacle “Une longue peine”. La parole revient à des ex-détenus. De nouvelles dates viennent d’être annoncées.
Noticias 29 de junio de 2016 France : le centre pénitentiaire de Toulon-La Farlède bloqué par les surveillants La prison de La Farlède a été paralysée ce mercredi matin par un mouvement de colère des agents pénitentiaires. À l’appel de trois syndicats, Ufap, FO et CFDT, plusieurs dizaines de surveillants ont tenu une barricade qui bloquait l’accès au centre pénitentiaire. Les manifestants dénoncent une surp…
Noticias 28 de junio de 2016 México : tortura de mujeres por policìas y fuerzas armadas El informe de Amnistía Internacional, publicado el pasado 28 de junio, es alarmante. Cien mujeres reclusas, interrogadas por la ONG, revelaron haber sido víctimas de tortura, abuso sexual y otro tipo de agresiones por parte de la policía, cuya intención era la de obtener confesiones para aumentar e…
Noticias 26 de junio de 2016 Afrique du Sud : un strip-tease en prison fait le tour de la toile Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 22 de junio de 2016 Madagascar : maison de force de Tsiafahy. Surpopulation carcérale et sous effectif des agents pénitentiaires Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 22 de junio de 2016 A Madagascar, les excréments des détenus recyclés en combustible Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 21 de junio de 2016 Burkina Faso : "si on avait baissé les bras, nos prisons seraient presque vides" Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 20 de junio de 2016 Greenland : first prison is taking shape In all, there are 26 Greenlanders serving indefinite sentences in Herstedvester. Another nine are in lower-security Greenlandic jails. In 2018, most of them will be transferred to Nuuk when construction of the country’s first prison is complete.