Noticias 9 de septiembre de 2016 Uruguay : en ocho meses se alcanzó récord de presos muertos Treinta y un presos fueron asesinados en lo que va de 2016 en las cárceles uruguayas, y más de 70 resultaron con heridas de entidad por armas blancas y quemaduras de colchones de polifón. En los últimos cuatro días, fueron ultimadas tres personas, dos resultaron con heridas y quemaduras graves y ot…
Noticias 9 de septiembre de 2016 Etats-Unis: un camp de détention de Guantanamo fermé Le ministère de la Défense américain a annoncé ce jeudi 8 septembre la fermeture d’un des camps de détention de Guantanamo. Le camp 5, qui comprenait 100 cellules, sera reconverti en hôpital. 8 millions et demi de dollars seront investis pour cette transformation dans l’année à venir. A quatre mois…
Noticias 8 de septiembre de 2016 Prisons surpeuplées au Niger: vers un transfèrement des membres de Boko Haram Au Niger les maisons d’arrêt riment avec la surpopulation carcérale. Il y a davantage de prévenus que de condamnés alors que cela devrait être l’inverse. Et avec l’arrivée massive de plus d’un millier de membres présumés de Boko Haram dans les prisons nigériennes, la situation est préoccupante : il…
Noticias 8 de septiembre de 2016 India : 41 prisoners from Nashik Jail alone jumped parole in 3 yrs Mumbai: Parole rules in the state were amended last month following the uproar over convict Sajjad Mughal, sentenced to life for murdering lawyer Pallavi Purkayastha, who jumped parole in April. But data shows in the last three years, 41 people convicted for serious crimes jumped parole from Nashik…
Noticias 7 de septiembre de 2016 USA : This Week May See the Largest Prison Strike in US History Across 24 states, inmates are sick of poisoned water, solitary confinement, and forced labor. This September 9, we may witness the largest prison strike in US history. Potentially thousands of inmates across both state and federal prisons in as many as 24 states plan to engage in a coordinated stri…
Noticias 6 de septiembre de 2016 Israël : de nombreux innocents sont probablement détenus dans les prisons du pays Dans son rapport annuel publié dimanche, le Bureau du Défenseur des droits a dénoncé des problèmes systémiques qui empêchent d’exposer officiellement des condamnations injustifiées. Le rapport a noté le refus régulier de l’État de procéder à de nouveaux tests scientifiques pour apporter des preuves…
Noticias 6 de septiembre de 2016 Estados Unidos : Reos ‘trafican’ comida en cárceles, por carencias Cosas tan simples como un cigarrillo, un chicle o una sopa instantánea son la “moneda” de los reos ante las limitantes de artículos personales y el rechazo a la comida de los penales. Esto es lo que afirman algunos presos paseños y el reciente estudio de un sociólogo de la Universidad de Arizona qu…
Noticias 6 de septiembre de 2016 India : 100 prisoners on hunger strike at Haridwar dist jail Hundred prisoners went on a hunger strike at the district jail here today demanding release of 57 inmates who had already served 14 years of their life imprisonment sentences prompting jail administration to issue notices to them asking to end their stir. The jail superintendent informed the state…
Noticias 5 de septiembre de 2016 USA : Hampton Roads jail deadliest in state, according to review RICHMOND — Inmates died nearly nine times more often in custody at Hampton Roads Regional Jail than at other local or regional jails in Virginia during the past three years, according to an analysis of statistics from two state agencies. Since June 2013, 12 of the 6,716 inmates who have been locked…
Noticias 5 de septiembre de 2016 Argentina packs prisons with drug offenders The number of prison inmates in Argentina convicted for drug offenses has more than doubled in a decade, a red flag for the country’s growing role in the drug trade and the risk of future prison overcrowding. The prison population sentenced on the basis of Law 23.737, Argentina’s anti-drug legislat…
Noticias 5 de septiembre de 2016 España : presa relata cómo se prostituyó dentro de la cárcel al no tener dinero ni visitas Una interna de la prisión de C. Oviedo tuvo que prostituirse para comprar comida que no sea “del tacho” y productos de higiene personal. Para que otras mujeres no pasen por eso, decidió contar su historia. Una presa decidió contar cómo se vio obligada a prostituirse al verse sin dinero ni para un p…
Noticias 5 de septiembre de 2016 France : à la prison de Nice, le quartier des femmes est "une poudrière" Les cellules dédiées aux détenues féminines sont occupées à 200 %, selon un syndicat. Elle a décroché un (triste) record. Ce week-end, la partie réservée aux femmes de la maison d’arrêt de Nice est devenue “la plus surpeuplée de France avec 79 détenues pour 39 places”, selon le syndicat UFAP-UNSa j…
Noticias 5 de septiembre de 2016 Colombia : cárcel de mujeres de Cartagena supera un hacinamiento del 150% El centro carcelario tiene capacidad para 50 y hay más de 180 internas. Según Ramiro Cuadro García director de la cárcel de mujeres San Diego de Cartagena han tenido que hacer hasta lo imposible para acomodar a todas las internas que hay y que van llegando todos los días al centro penitenciario. “L…
Noticias 3 de septiembre de 2016 Ethiopie : un mystérieux incendie à la prison de Kilinto Des flammes ont pris d’assaut la prison de Kilinto, dans la banlieue d’Addis Abeba, samedi. Selon le gouvernement, une personne aurait trouvé la mort et six auraient été blessées. Le feu a été contrôlé dans l’après-midi, mais son origine reste à définir. Les opposants s’étonnent en revanche des cou…
Noticias 3 de septiembre de 2016 France : mixité en prison, le premier test Depuis quinze mois, dans la banlieue bordelaise, la maison d’arrêt de Gradignan permet à des détenus hommes et femmes de travailler côte à côte en atelier. Une première dans le paysage carcéral français. Quelques bandes de soleil faufilées par d’étroites fenêtres viennent réchauffer les rangées d’o…
Noticias 1 de septiembre de 2016 Allemagne : le pays épinglé par la CEDH pour ses prisons Priver un toxicomane de traitement de substitution à l’héroïne pendant son séjour en prison peut, dans certaines circonstances, être assimilé à un traitement inhumain ou dégradant, a jugé aujourd’hui la Cour européenne des droits de l’Homme dans une affaire concernant l’Allemagne.
Noticias 31 de agosto de 2016 RDC : une centaine de prisonniers libérés de la prison de Kisangani après une grâce présidentielle Une centaine de prisonniers détenus à la prison centrale de Kisangani (Tshopo) ont été libérés mardi 30 août. Ces détenus bénéficient de la mesure de grâce du président de la République, prise en marge de la célébration du 56e anniversaire de l’indépendance de la RDC le 30 juin dernier.
Noticias 30 de agosto de 2016 Ukraine : la torture dans les prisons secrètes Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 26 de agosto de 2016 Haïti : une prison de haute sécurité et standardisée inaugurée à Fort-Liberté Este artículo no está disponible en español. Puede consultar la versión en francés.
Noticias 23 de agosto de 2016 USA : Justice Department says it will end use of private prisons The Justice Department plans to end its use of private prisons after officials concluded the facilities are both less safe and less effective at providing correctional services than those run by the government.
Noticias 23 de agosto de 2016 USA : private prison companies are embracing alternatives to incarceration Last Thursday, private prison stocks dropped like a rock when the Department of Justice announced that it would be phasing out its use of for-profit detention facilities. If you were an investor who had no ethical qualms about profiting from an industry that’s been accused of perpetrating a number…
Noticias 22 de agosto de 2016 UK : imprisoned muslim extremists will be segregated from general population Muslim extremists held in U.K. jails will be segregated from fellow inmates, the British government said Monday, a move designed to stem the growing problem of radicalization behind bars.
Noticias 22 de agosto de 2016 Grande-Bretagne : lutte contre l’islamisme radical en prison Le gouvernement britannique va dévoiler, lundi 22 août, un plan contre l’islamisme radical en prison, prévoyant notamment d’isoler les détenus les plus dangereux et d’interdire à ceux qui encouragent des croyances contraires aux “valeurs britanniques fondamentales” de participer aux prières.
Noticias 22 de agosto de 2016 Australia : not everyone's an artist, but all prisoners would benefit from practising art Do we want our prisons to produce people who learn from their mistakes and who have bettered themselves, or people further damaged by punishment? The practice of art and the notion of restorative justice and therapeutic jurisprudence in attending to the offending behaviour of convicted criminals is…