Análisis

En Suiza, muchas personas con trastornos mentales que han cometido delitos se encuentran en prisión, mientras otras están internadas en hospitales psiquiátricos, por periodos indeterminados. Diferentes estatus jurídicos, diferentes posibilidades de internamiento, diferentes tipos de atención sanitaria. ¿Qué ocurre con los autores de delitos que sufren de trastornos mentales?

Prison Insider y la Unafam publican un informe sobre la situación en ocho países de Europa. Descubra lo que sucede en Suiza.

Los hospitales psiquiátricos generales no suelen recibir a las personas que han cometido un delito.

Léxico

CNPT: Comisión Nacional para la Prevención de la Tortura, mecanismo nacional de prevención de la tortura.

Medida de internamiento: medidas de tratamiento obligatorio a las que se somete a una persona que padece un trastorno mental grave. Esta medida se pronuncia cuando el tratamiento institucional parece no tener éxito o si, “debido a las características de la personalidad del delincuente, las circunstancias en las que cometió el delito y sus antecedentes, existe un fuerte riesgo de reincidencia”. La medida de internamiento suele cumplirse en un centro penitenciario.

Internamiento de por vida: medida pronunciada contra los autores de delitos particularmente graves que presentan un alto riesgo de reincidencia y se consideran intratables. Las condiciones para levantar la medida de internamiento de por vida son difíciles de cumplir.

Medidas Terapéuticas Institucionales/Tratamiento Institucional: una medida que requiere que la persona se someta a un tratamiento dentro de un centro específico, un hospital psiquiátrico o un centro penitenciario.

PLAFA (Internamiento con fines de asistencia): medida prevista en el derecho civil cuando una persona se niega a recibir atención médica. Puede conducir a la hospitalización sin consentimiento.

SMPP (Servicios de medicina y psiquiatría penitenciaria): unidades específicas de los hospitales psiquiátricos, que se encuentran bajo la responsabilidad del Ministerio de Sanidad.

Tratamiento ambulatorio: tratamiento que se brinda a las personas que sufren de adicciones o de un trastorno mental grave. Puede ordenarse como complemento de una pena de prisión, en cuyo caso el tratamiento suele llevarse a cabo en la institución penitenciaria.

UHPP (Unidad del Hospital Psiquiátrico Penitenciario): unidad hospitalaria del establecimiento de Curabilis dedicada al ingreso de personas privadas de libertad que sufren trastornos mentales y requieren cuidados especiales.

UPK: Clínica Psiquiátrica Universitaria de Basilea: centros de atención psiquiátrica.