Perspectivas Portafolio

Delphine Dauphy y Marc Loyon se dirigieron en siete ocasiones a la prisión de Vezin-le-Coquet, en la periferia de Rennes, y en otras siete a la prisión de mujeres situada en el centro de la ciudad. Su trabajo fotográfico cuestiona la vida cotidiana en prisión, el espacio carcelario y la relación entre la reclusión y la ciudad. En estos dos centros, dirigieron talleres fotográficos en los que cada interno pudo participar en la creación de imágenes para retratar su vida cotidiana.
Con el fin de comprender la relación entre ciudad y reclusión, los dos fotógrafos observaron el casco urbano desde las ventanas de los dos centros penitenciarios. “Nos confrontamos con la privación de la vista. La mirada tiene diferentes obstáculos: las rejas, los barrotes y los muros. Del otro lado de las paredes del recinto, este mundo también se sustrae a la vista.” De ahí surge el título de su serie fotográfica, “Las rejas también encierran las miradas” (“Point de vues”, en francés).

Prison Insider se reunió con los dos fotógrafos quienes nos mostraron su trabajo y compartieron sus imágenes.

La serie “Las rejas también encierran las miradas” se exhibió en el centro Champs Libres.

"Las tomas de imágenes entre los muros, los retratos escenificados y espontáneos se responden entre sí."

12_cph03_loyon_20045.jpg
point_de_vues_8182_web_ddauphy.jpg
03_cpf_loyon_20173.jpg
point_de_vues_8038_web_ddauphy.jpg
18_cph05_loyon_20247.jpg
17_cph04_loyon_20001.jpg
point_de_vues_7953_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_7751_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_7124_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_7718_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_6795_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_8150_web_ddauphy.jpg
planche_objets.jpg
point_de_vues_7041_web_ddauphy.jpg
15_cpf02_loyon_20004.jpg
point_de_vues_7492_web_ddauphy.jpg
19_cpf_loyon_20360.jpg
point_de_vues_6523_web_ddauphy.jpg
12_cpf05_loyon_11.jpg
01_cph03_loyon_20164.jpg
point_de_vues_1324_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_6801_web_ddauphy.jpg
20_cph_loyon_20127.jpg
13_cpf05_loyon_15.jpg
point_de_vues_6465_web_ddauphy.jpg
15_cph04_loyon_20096.jpg
17_cpf02_loyon_20184.jpg
09_cpf04_loyon_35.jpg
07_cph01_loyon_20087.jpg
08_cpf04_loyon_23.jpg
06_cph01_loyon_20067.jpg
05_cpf_loyon_20127.jpg
04_cph01_loyon_20060.jpg
02_cph01_loyon_20031.jpg
point_de_vues_6997_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_6999_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_7118_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_1302_web_ddauphy.jpg
point_de_vues_7643_web_ddauphy.jpg
139

"Trabajar sobre un lugar cerrado y ampliar la visión que tenemos de él"

15_cpf02_loyon_20004.jpg
point_de_vues_6795_web_ddauphy.jpg

"Aprendí sobre lo dura que es esa vida en suspenso, donde el tiempo se dilata."

19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0899.jpg
imagen
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0907.jpg
imagen
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0885.jpg
imagen
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0873.jpg
imagen
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0899.jpg
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0907.jpg
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0885.jpg
19_12_champslibres_bd_dauphy_loyon_0873.jpg
14

Delphine Dauphy et Marc Loyon

Fotógrafos franceses

Marc Loyon vive y trabaja en Rennes. Su trabajo fotográfico cuestiona la arquitectura, el paisaje urbano y sus evoluciones en un ambiente donde se percibe la huella del ser humano.

Delphine Dauphy vive y trabaja en Rennes. Se interesa por la relación entre las personas y su entorno y la influencia del paisaje sobre el comportamiento humano. Su trabajo fotográfico toma a menudo la forma del retrato.